Trenutno
niste prijavljeni.

Kome smetaju velikodušni gay pingvini i dva svjetska književna klasika?
Objavljeno: srijeda, 29.09.2010.

Priča o dva muška pingvina koji su usvojili bebu pingvina po imenu Tango razdragala je posjetitelje Central Parka, ali i čitatelje diljem svijeta koji su naišli na priču listajući novine. Usprkos tome, kad je istinita priča pretvorena u knjigu za djecu i objavljena 2009. godine, naišla je ne samo na one kojima se nije svidjela, nego i na one koji su željeli da se knjiga – zabrani. Gay pingvini koji su postali roditelji malenome Tangu očito nisu dobrodošli u svačiji dom.

Knjiga Petera Parnella i Justina Richardsona jedna je od onih koja se našla na ovogodišnjem popisu zabranjenih knjiga, zbog spominjanja homoseksualnosti. Američka udruga knjižničara prisjetila se knjige ovih dana jer je upravo u tijeku godišnji Tjedan zabranjenih knjiga (traje do 2. listopada) u kojem se američka javnost pokušava upozoriti da svatko ima pravo na svoje mišljenje, no da je pravo na čitanje ipak ispred prava na neslaganje, jer tako određuje Prvi amandman američkog ustava.

Ured za intelektualnu slobodu Američke udruge knjižničara lani je zaprimio 460 prigovora od zabrinutih čitatelja. Većina tih prigovora dolazi iz dobrih namjera – od strane roditelja koji ne žele da se njihova djeca “truju” eksplicitnim seksom, pornografijom ili potencijalno uznemirujućim stavovima, no u svojim prigovorima oni ne izražavaju samo zabrinutost nego i traže da se određene knjige zabrane, odnosno da ih knjižnice ne kupuju i ne daju na posudbu. Primjer gay pingvina pritom je vjerojatno najdrastičniji koji je lani zabilježen jer iza prigovora na tu knjigu ne stoji opravdana zabrinutost, nego – homofobija.

Na “crnoj” listi lani su se u Sjedinjenim Državama našle i “Ubiti pticu rugalicu” Harper Lee, potom serijal “Sumrak” Stephenie Meyer, Salingerov “Lovac u životu”, roman “My Sister’s Keeper” Jodi Picoult, po kojem je snimljen istoimeni film, i upravo objavljen na hrvatski jezik “Apsolutno istinit dnevnik Indijanca na određeno vrijeme” Shermana Alexieja, inače dobitnika prestižne National Book Award. Većina spomenutih knjiga našla se na listi zabranjenih zbog eksplicitne seksualnosti, religioznih stavova, neprimjerenosti za određenu dob, uvredljivog govora, rasizma i slično.

Iz Američke udruge knjižničara poručuju kako su zahtjevi za zabranom ovih knjiga besmisleni. Zabranom knjige “Ubiti pticu rugalicu” neće nestati rasizam, kao što si niti zabranom “Lovca u žitu” tinejdžeri neće prestati postavljati neke teška životna pitanja. Baš suprotno, te knjige mogu pomoći da se smanji rasizam ili da tinejdžeri lakše prolaze kroz životne krize, naglašavaju američki knjižničari. Zahtjevi za zabranom knjiga nisu samo američka specifičnost; dovoljno je sjetiti se da je bilo primjera i u Europi, gdje su pojedini svećenici tvrdili kako serijal o Harryju Potteru djecu uči sotonizmu.
 

Novo u katalogu

  • I tajno i javno

    Claudio Magris
    I tajno i javno

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Levijeva tkaonica svile

    Miljenko Jergović
    Levijeva tkaonica svile

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Radetzky marš

    Joseph Roth
    Radetzky marš

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Moja kišna djevojčica

    Davina
    Moja kišna djevojčica

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Književna Groupie 2

    Pavle Svirac
    Književna Groupie 2

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Put prema jednostavnosti

    Milena Jesenská
    Put prema jednostavnosti

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Strah i požuda u New Yorku

    Hunter S. Thompson
    Strah i požuda u New Yorku

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Ubiti pticu rugalicu

    Harper Lee
    Ubiti pticu rugalicu

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Priče iz “Piščeva dnevnika”

    Fjodor Mihajlovič Dostojevski
    Priče iz “Piščeva dnevnika”

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Nepostojeći vitez

    Italo Calvino
    Nepostojeći vitez

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Odesa

    Isak Babelj
    Odesa

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Evanđelje po Mariji

    Colm Tóibín
    Evanđelje po Mariji

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Poštar uvijek zvoni dvaput

    James M. Cain
    Poštar uvijek zvoni dvaput

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Zabilješke starog pokvarenjaka 2

    Charles Bukowski
    Zabilješke starog pokvarenjaka 2

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Portret umjetnika kao mladog psa

    Dylan Thomas
    Portret umjetnika kao mladog psa

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Obećanja

    J. Courtney Sullivan
    Obećanja

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Kletva krvi

    Ange Guéro
    Kletva krvi

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Mrvica svaki dan

    Željka Klemenčić
    Mrvica svaki dan

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Vrata

    Magda Szabó
    Vrata

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Spletke sudbine

    Elsa Triolet
    Spletke sudbine

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Zimsko drvo

    Ellen Mattson
    Zimsko drvo

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Bengalska noć

    Mircea Eliade
    Bengalska noć

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Laku noć, slatko sanjajte

    Jiří Kratochvil
    Laku noć, slatko sanjajte

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Modri cvijetak

    Raymond Queneau
    Modri cvijetak

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Zvižduk s Bukovca

    Zvonimir Milčec
    Zvižduk s Bukovca

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Nisam došao držati govor

    Gabriel García Márquez
    Nisam došao držati govor

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Knjiga mojih života

    Aleksandar Hemon
    Knjiga mojih života

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Oluja prije zatišja

    Neale Donald Walsch
    Oluja prije zatišja

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Veličanstveni Poskokovi

    Ante Tomić
    Veličanstveni Poskokovi

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi
  • Nemoj zajebat

    Jens Lapidus
    Nemoj zajebat

    Novo u katalogu!

    Detaljnije o knjizi