Lude pjesme, nova zbirka Miroslava Kirina, laureata Goranova vijenca za ukupni doprinos hrvatskom pjesništvu 2024., nastavlja se na poetička traganja zacrtana u zbirkama Zenzancije, Hipernovalis i Lirka. Kirin je ujedno preveo na hrvatski fiktivnu biografiju Tu Fua koju je napisao Eliot Weinberger. Daniel Rafaelić je pak, za nakladničku kuću Vuković & Runjić, preveo staroegipatski roman u stihu Sinuhe, a Milana Vuković Runjić posvetila je stotinu pjesama tisućljetnoj egipatskoj civilizaciji u svojoj knjizi Prozirni oblutci.
Za predstojeći Interliber nakladnička kuća Vuković & Runjić donosi i knjige poezije Vlatke Valentić, Damira Cara, Krste Jurasa, Damira Šodana, Nenada Rizvanovića, Damira Radića, Borisa Runjića, sabranu poeziju Voje Šindolića, dramu u stihu Antuna Šoljana te Susjede Tihomira Dunđerovića i Marija Čaušića – zanimljiv, neuobičajen i impresivan likovno-pjesnički amalgam.
1) Vlatka Valentić
Lažni parovi
Poezija
Cijena 15 €
Sajamska cijena 12,00 €
Obojica kažu “ja”.
Češće govore o trećim licima, kažu “on” i “ona”.
“Ti” kažu jedan drugome. I tebi.
Lažni parovi su peta knjiga Vlatke Valentić: i ova priča počinje na mjestu kamo dođeš, gdje završiš neplanirano, pokvari ti se auto, isplivaš iz brodoloma, zatvore granicu preko koje si krenuo – ili na mjestu kamo se vratiš poslije nekog vremena ili događaja. Došljak si, ili povratnik. Mještane vidiš prvi put u životu, igrom slučaja – ili vidiš ljude koje poznaješ otprije onog događaja ili vremena pa ih uspoređuješ sa sadašnjim ljudima i slika ti je dvostruka, baš kao i priča, baš kao kad priča počne na mjestu odakle je netko otišao i od samog početka samo se nastavlja, ali s tim elementom manje. Počinje tako što već traje, samo joj sada nešto nedostaje, a mi imamo priliku doznati što.
2) Damir Car
Leut uvijek zove na put
Poezija
Cijena 15 €
Sajamska cijena 12,00 €
Knjiga Damira Cara Leut uvijek zove na put svojevrsni je dnevnik putovanja od Istre do Dubrovnika, u društvu fotografa Stanka Abadžića i Maxa Juhasza, čije se fotografije nalaze u knjizi, a katkad i obitelji.
Njegov interes za lutnju započeo je u slušanjem Trećeg programa Hrvatskog radija, kada je prvi put čuo skladbe napisane za to glazbalo. Mnoge od njih nisu otvarale pogled samo u prošlost, nego i u nepoznate, a ipak iznenađujuće bliske ambijente. Iz topline njihova zvuka dopirala je poruka – ta mjesta čuvaju nešto davno ostavljeno, što je upravo njemu, u vlastitom vremenu, povjereno da preuzme i pokuša razumjeti.
Slušajući vrhunske interpretatore stare glazbe i proučavajući samo glazbalo, otkriva da se lutnja nekada svirala i na tlu današnje Hrvatske, ponajprije u područjima pod venecijanskim utjecajem – u Istri, Šibeniku, Splitu i osobito u Dubrovniku.
Glazba za lutnju u spoju s putovanjima autoru donosi više od same unutarnje preobrazbe. Ona mu otvara drukčiji pogled na hrvatske priobalne gradove, na njihovu arhitekturu i ulice, na krajolik u kojem se susreću more i kamen, ali i na sam ritam života tamošnjih ljudi.
U jednom trenutku svoga života autor kreće u potragu, vođen glazbom koja ga je neprestano dozivala na određena mjesta. Pitanju što je na tim putovanjima pronašao, ova knjiga – zajedno s glazbom koju je usput otkrio – nudi nagovještaj odgovora.
3) Milana Vuković Runjić
Glas izdaleka: Portret Ilije Crijevića
Esej
Cijena 20 €
Sajamska cijena 16,00 €
Ne znamo kako je izgledao ni na kojem jeziku je sanjao. Ili kako je razgovarao s majkom. Zakleti latinist, Ilija Crijević (1463. – 1520.) kao mladić u Rimu je okrunjen lovorovim vijencem. Polaznik Druge Akademije slavnog humanista Pomponija Leta, vraća se u rodni grad sa snovima o budućim trijumfima koji s godinama blijede. Umjesto slave na europskim dvorovima i sveučilištima čekali su ga birokratski poslovi, izvjesno vrijeme provedeno u tamnici, nelagodne službe u pograničnim utvrdama.
Dijete svoga vremena, drži da je svijet pun bogova i božica, a bogat opus dijelom preveden na hrvatski, dijelom u vatikanskom autografskom kodeksu, svjedoči o vrhunskom pjesniku, vrsnom poznavatelju antike te nadahnutom govorniku.
Duh rimske komedije koju je osobito štovao prenijet će svojim učenicima u dubrovačkoj gimnaziji, među kojima su Nikola Nalješković i Marin Držić. Jedna od najobrazovanijih osoba s istočne obale Jadrana, temeljito upućen u – Vergilija, Plauta, Propercija, Tibula, Katula, Cicerona i brojne druge klasike, ostavlja za sobom blistav trag.
Stoljećima udaljen, može li nam se približiti? Znače li nam što njegova znanja? Glas hrvatskog latinista Ilije Crijevića doista dolazi izdaleka, a na nama je da ga osluhnemo.
4) Damir Šodan
Govorna pošta
Izabrane i nove pjesme 1996. – 2026.
Poezija
Cijena 20 €
Sajamska cijena 16,00 €
Privođenje odsutnosti, ako to zvuči dovoljno ozbiljno i ironično, Šodanova je pjesnička strategija. Ona se ogleda s viđenim i otkrivenim, s onim što u detaljima, obrisima pristiže iz prostora pamćenja. Strast i životnost, koje vješto slaže u riječi, zapisuje i prevodi u pjesnički tekst, podrazumijevaju i uključuju dugotrajnost, obuzetost nepoznatim, ne-provjerljiv doživljaj “gradova i žena” i, ne na kraju, vjerovanje u višestruku prisutnost i višeznačnost poezije kao presudan način strukturiranja (životnoga) vremena. Poezija kao “govorna pošta” – o ljubavi i strasti, zavičaju i zaleđu, o slobodi kojoj tek tražimo i dajemo nepouzdana i prolazna imena.
5) Tihomir Dunđerović & Mario Čaušić
Susjedi
Ilustrirana poezija
Cijena 25 €
Sajamska cijena 20,00 €
Susjedi su kao sjene.
Uvijek prisutni, ali nikada stvarno blizu.
Čujem ih kako hodaju stepeništem.
Čujem ih kako puštaju vodu.
Čujem njihove prigušene glasove.
Ali ne znam njihova imena.
Ne znam njihove priče.
Djelo Susjedi zanimljiv je, neuobičajen i impresivan likovno-pjesnički amalgam koji je teško svediv na jednoznačnu književnu, točnije žanrovsku odrednicu. Riječ je o djelu u kojemu ravnopravno supostoje pjesnički zapisi i crteži koji se ne samo dopunjuju, već čine umjetničku simbiozu riječi i slike. Susjedi donose portrete ljudi koje poznajemo ili koji nas podsjećaju na likove koje susrećemo svakodnevno, a gotovo su neprimjetni jer su dio naše životne kulise. No, nepravedno bi bilo reći kako su Susjedi samo zbir portreta, skica ili nacrta o ljudima jer su oni mnogo više. Susjedi su panoptikum humane nomenklature; neboder u kojemu su nagurani tipovi ljudi, sudbina i karaktera.
U ovom su djelu oni iscrtani fascinantnim crtežima Marija Čaušića kao i ritmičnim pjesničkim jezikom Tihomira Dunđerovića. Dok se u crtežima prepoznaje studiozna linija i originalan crtački nerv, u stihovima je prisutna jezična igrivost i okretnost, brojne reference i dinamična izmjena narativnih odsječaka sa zvučnim dosjetkama. Vidljiva je ovdje i svojevrsna autoironija pa i autoreferencijalnost osvrnemo li se na prethodne radove obojice autora.
Jednako tako, teško je ne primijetiti kako su u vremenu agresivne vizualne dominacije, Susjedi nesvakidašnji umjetnički doživljaj koji donosi istančanu liniju i stih te koji dokazuje kako umjetnička heterogenost može stvoriti sjajne doživljaje u kojima se ne moramo prikloniti ili birati između različitih artističkih ostvaraja. Susjedi pozivaju na udvojeni užitak u kojemu crtež poetski meandrira između stihovanih portreta, a riječ se razlijeva u brojnim slojevima likovne semantike.
6) Milana Vuković Runjić
Prozirni oblutci
Lirska povijest Egipta
Poezija
Cijena 20 €
Sajamska cijena 16,00 €
Milana Vuković Runjić posvetila je stotinu pjesama tisućljetnoj egipatskoj civilizaciji: pitanjima koja je postavila i odgovorima koje je ponudila.
Umjesto epskoga slavlja, u lirici je svaka pjesma poput prozirnog oblutka što zrcali djelić goleme pozornice kojom prolaze bogovi, faraoni, svećenici, magovi, trgovci, graditelji, radnici, moćne vladarice, mameluci, nomadi, sveci, filozofi, pjesnici, sanjari, pustolovi, znanstvenici i samozatajni “obični” ljudi. Istodobno, stihovima teče i intimna povijest same autorice, skrivena u detaljima njezina doživljaja faraonske zemlje.
Konačno, Egipat, nastao iz plodne zemlje i kreketa žaba, izranja pred nama poput sna, utjelovljenog u riječima svećenika iz hrama u Saisu upućenog grčkom mudracu Solonu: “Vi, Grci, tek ste djeca.” A takvi smo i mi sami, zatečeni šutnjom i govorom Egipta.
Milana Vuković Runjić književnica je, nakladnica i suvlasnica knjižare, rođena u Zagrebu 1970., gdje je doktorirala književnost. Autorica tridesetak knjiga poezije, proze i esejistike, godine 1994. postaje najmlađom članicom Društva hrvatskih književnika. Za književni rad dobila je Nagradu Grada Zagreba. Od 2019. do 2021. obnašala je dužnost pročelnice Gradskog ureda za kulturu Grada Zagreba. Majka je kćeri Antonije. Živi i radi u Zagrebu.
7) Sinuhe
Staroegipatski roman u stihu
Preveo Daniel Rafaelić
Poezija
Cijena 15 €
Sajamska cijena 12,00 €
Roman o Sinuheu najpoznatiji i svakako najomiljeniji staroegipatski tekst. O njegovoj popularnosti nam govori više od tridesetak fragmenata koji se čuvaju u Berlinu, Kairu, Londonu, Moskvi, Torinu i Buenos Airesu. Kombinacijom svih postojećih i pronađenih verzija kao i fragmentarnih objava i prijevoda, definitivno rekonstruiran cijeli narativ konačno je objavljen 1990.godine. Iako je evidentno da je roman pisan u stihu, svi relevantni prijevodi poeziji su se utjecali tek povremeno, i to djelomično. Ovdje je prijevod u cijelosti spjevan, uz izuzetak dva pisma – faraona Sinuheu i Sinuhea faraonu. Samo djelo, koje zbog njegove strukture i psihološkog razvoja lika nazivamo romanom, pokazuje jedinstvenu mješavinu raznih stilova staroegipatske pisane kulture. Sinuhe je preveden sa staroegipatskog, kompariran s engleskim, njemačkim i talijanskim prijevodima te, što je ključno, prilagođen hrvatskom. U toj prilagodbi povremeno je žrtvovana doslovnost i pokoja metafora, zakučasta značenja nužno su razriješena laganije bez ugroze sadržajne i misaone cjeline. Time se omogućilo da čitatelj (i slušatelj), nakon ovog prijevoda, može suvereno komunicirati Roman o Sinuheu i sa stranim kolegama koji prijevode na vlastiti jezik odavno imaju.
Daniel Rafaelić je u Zagrebu doktorirao povijest, na temi percepcije drevnog Egipta na filmu. U Manchesteru je diplomirao Egiptologiju. Autor je brojnih knjiga, izložbi i javnih predavanja o povijesti filma te starog Egipta. Godine 2025. objavljena mu je znanstvena monografija Drevni Egipat na filmu. Povijest žanra od Tutankhamona do “Kleopatre” (Vuković & Runjić) kao i društvena igra Amduat. Kao diplomat živi i radi u Kairu.
8) Eliot Weinberger
Život Tu Fua
Preveo s engleskoga Miroslav Kirin
Poezija
Cijena 15 €
Sajamska cijena 12,00 €
Ovo nije prijevod pojedinačnih pjesama Tu Fua, već fiktivna autobiografija izvedena i prilagođena iz misli, slika i aluzija u poeziji.
U 13. stoljeću borac pokreta otpora Wen T'ien-hsiang, zatočen tijelom mongolskog osvajanja Južne Sung Dinastije, zapisao je (prema prijevodu Lucasa Bendera):
Dok sam sjedio u zatvoru u Yu Yenu, nisam imao što drugo raditi pa sam recitirao pjesme Tu Fua. Kako sam se donekle upoznao s osjećajima i idejama koje su sadržavale, uzeo sam njegove stihove od pet znakova i presložio ih u katrene. Poslije nekog vremena dobio sam dvije stotine takvih katrena. Sve što bih imao reći već je umjesto mene rekao Tu Fu.
Dočim je Wen T'ien-hsiangova namjera bila proizvesti domoljubne i poticajne stihove, a on je, dakako, točno reproducirao i presložio stihove na kineskome, ovdje je postupak bio sličan. Umjesto “zatvor” u navedenom ulomku, čitajte “pandemija”. Umjesto “Yu Yen”, čitajte “New York”. Umjesto “recitirati”, čitajte “čitati”. Umjesto “katreni”, čitajte “montaže”. Umjesto “dvije stotine takvih katrena”, čitajte “pedeset i pet pjesama”. (E. W.)
9) Antun Šoljan
Romanca o tri ljubavi
Drama u stihu
Cijena 15 €
Sajamska cijena 12,00 €
Premda anegdota ove sentimentalne farse potječe iz 17. stoljeća (Pierre de Brantôme: Les vies des dames galantes), smještena je, sasvim površno, u vrijeme križarskih ratova. Scenski prostor je unutrašnjost zamka, simbolički podijeljena na odaju Gospe (s kaminom i povremeno posteljom ili stolom), fasadu kapelice s ružičnjakom i stazom koja vodi u dvorski perivoj, i tek naznačenu Vitezovu odaju (koja može biti i na prosceniju). Prizori se, bez duljih stanki, izmjenjuju svjetlom i glazbenim znakom. Poželjno bi isto tako bilo da Vitez prati svoje pjevanje na pravoj lutnji, pa pjesme, kao i prijelaznu frazu, valja u tome smislu i uglazbiti. Na više mjesta u tekstu upotrebljavam stihove drugih pjesnika, ali im, po drevnom običaju začinjavaca, ne navodim izvora. (A. Š.)
Antun Šoljan (Beograd, 1932. – Zagreb, 1993.), možda najsvestraniji hrvatski pisac druge polovice 20. stoljeća, podrijetlom iz Starigrada na Hvaru, djetinjstvo je proveo u Pančevu i Slavonskom Brodu, školovao se i nastanio u Zagrebu, a poslije kao zaljubljenik u more i u Rovinju. U književnosti se pojavio ranih 1950-ih s piscima okupljenim oko časopisa Krugovi pa kao pjesnik, novelist, romanopisac, dramatičar, esejist, prevoditelj i antologičar obilježio hrvatsku književnu scenu svojim specifičnim, istinski modernim i postmodernim izričajem koji se uvijek oslanja na hrvatsku i svjetsku tradiciju.
10) Miroslav Kirin
Lude pjesme
Poezija
Cijena 15 €
Sajamska cijena 12,00 €
Lude pjesme, nova zbirka Miroslava Kirina, laureata Goranova vijenca za ukupni doprinos hrvatskom pjesništvu 2024., nastavlja se na poetička traganja zacrtana u zbirkama Zenzancije, Hipernovalis i Lirka. U tim pjesničkim knjigama propituje se smislenost svakodnevnih radnji i traži mjesto očuđenja, osobito kad je riječ o marginaliziranim prizorima i akterima iz kataloga svakodnevnog života. O svemu se govori neopterećeno i s humorom. Ne postoji ništa što ne bi moglo biti tematizirano. Jezik je jednostavan, ekonomičan, često kolokvijalan.
Miroslav Kirin u svakodnevici vidi ono najmanje, poput bube koja je zaglavila unutar prozorskog stakla, što je primjer mikroteme kojima se odlikuje cijeli rukopis. Iz takvih mikrotema, iz dokraja rutinirane svakodnevice, Kirin dosljedno izvlači poeziju. Uz već otprije poznatu sklonost apsurdnom humoru, ipak najviše iznenađuju pjesme u kojima kroz zaigrano raspoloženje odzvanja tragična nota. Mada nepretenciozne, te su pjesme neočekivano mudre.
Kirin voli prirodu, biljni i životinjski svijet, sve što je maleno, jer što je neupadljivije to više zaslužuje, smatra on, ući u pjesmu i biti objektom promatranja. Piše pjesme o oblačenju čarapa, o kuhinjskoj metli, o traženju olovke koja je pala pod stol, o napuklom tanjuru iz kojeg svakoga dana jede. “Što više pitam, manje znam. Što više govorim, više šutim”, kaže Kirin, sa zrelošću zen učitelja.
Iako sadrži teže i dublje pjesme, zbirkom ipak kruži dah proljeća, a ne jeseni života, ono što je, po vlastitom priznanju, Kirin sam izgradio kao svoj životni stav. Lude pjesme iznova potvrđuju da Kirinovo djelo s razlogom dobiva najveće književne nagrade.
11) Vojo Šindolić
Rezalište uspomena · Sabrane pjesme 1973.–2023.
Poezija
Cijena 25 €
Sajamska cijena 15,00 €
Sa začecima u mladenačkim pjesničkim impresijama ranih sedamdesetih, sve do oštrih opažaja nastalih prije koju godinu na morskom zraku i u mačjem mjauku mimo smiraja, pola stoljeća pjesničkih rezova i zareza domaće pjesničke rock zvijezde konačno je ukoričeno u kapitalno izdanje pod naslovom Rezalište uspomena. Dubrovački bard-beatnik Vojo Šindolić pjesnik je nepreglednih inspiracija, danas sretno usidreni bjelosvjetski putnik, a sva sjećanja na putovanja, pustolovine i porinuća u razne pjesničke tradicije i jezike vlastitu su luku pronašla u oštrim rubovima Rezališta.
Život
Svakog dana
imam osjećaj
da gledam neki stari
dobro mi poznati film.
Nije to neki
osobito zanimljiv film –
ispočetka, dok je zaplet bio
još nepoznat,
činilo se da će se
radnja odvijati u drugom smjeru
ali što je kraj bliži
kadrovi su sve besmisleniji
povremeno čak
slika je zamrznuta, isprekidana,
čuje se mucanje
ili uopće nema tona.
I sada, napokon shvaćam –
to uopće nije bio film –
bio je to
moj život.
12) Nenad Rizvanović
Gravitacija
Poezija
Cijena 15 €
Sajamska cijena 10,00 €
“Iako su geografske koordinate Gravitacije rasute globusom, od Mexico Cityja, Atlantika i Ville Borghese do Istanbula, Vladivostoka ili Manile, te svedene prije svega na vlastiti divlji zvuk, njezin se tok ipak nepogrešivo slijeva u jedan odavno ispražnjen bazen: Panoniju. Njezini izvori vrište Osijek, osamdesete godine, Quorum, Reš&Rem, punk, koji je možda mrtav, ali još uvijek smrdi. Ritam zadaju MC5, Nick Cave, Cohen, Lačni Franz… Večernji, dakle, šinobus; walkman u uši i – press Play!” — Marko Pogačar
“Sjeverna ravnica i Treći svijet, panonski poljski puteljci i Mexico City (Blues); palme, meduze, morske biljke i Americana, slavonski šinobus i Mistery Train, Piran i Vladivostok, punk i Istanbul, Fred Sonic Smith (MC5) i Milan Bačić, Latinska četvrt i osječko kino Uranija… pojmovi jedan nasuprot drugom, u opreci, ili (i)pak u nemogućem skladu, ostvarivom i razumljivom jedino u logici snova i pamćenja, kulturnog i osobnog, sve to čini pjesnički i kulturološki svijet kojim nas zaspe bez isprike Nenad Rizvanović u Gravitaciji.” — Đorđe Matić
“U Gravitaciji čujemo ritam, vidimo slike, ona je, poput stare umjetnosti vitraža fragmentirana – na način da formom nudi sliku svijeta, koja pred našim očima postaje sadržaj – i ponekad kao da čujemo otkucaj tastature pisaće mašine koja otkucava te stihove, a ponekad su to rafali ili pojedinačni meci iz prošlih ratova.” — Ahmed Burić
Nenad Rizvanović (Osijek, 1968.) poeziju, prozu i kritiku objavljuje od 1985. godine. Uređivao novine, književne časopise, tribine i festivale. Studirao u Osijeku, Zagrebu i Zadru. Od 2001. radi u nakladništvu. Dosad je objavio knjige: Trg Lava Mirskog (2001.), Dan i još jedan (2003.), Zemlja pleše (2006.), Sat pjevanja (2009.), Valceri iz Translajtanije (2018.), Longplej (2020.), Stvaranje čitatelja (2020.), Trg slobode (2022.), Brodovi nad gradom (2023.), Plan grada (2023.).
13) Boris Runjić
Godina konja (60 pjesama)
Poezija
Cijena 15 €
Sajamska cijena 12,00 €
Pohodim antikvarijate
I kad čitam puno bliže
Prilaze mi slova, zrna riže.
Ujesen se dani skrate
Knjige uglavnom su bijele
Vele nismo zato glupe
Dok ih ne zdrobe u pulpe.
Riječi nikad ne zacijele
Jednom otvorena knjiga
Čita dušu mi i tijelo
Sve je u njoj crno bijelo.
Knjiga nema drugih briga
Knjige su me okružile
Oko mene cijelo stado
Jedna knjiga leže mlado.
Sve su stare knjige tužne
Svaki čitalac je samac
O samoći svojoj priča
S drugom čeljadi iz priča.
I u noć okreće pramac
14) Damir Radić
Povratak
Poezija
Cijena 15 €
Sajamska cijena 10,00 €
Svojom novom zbirkom pjesama Damir Radić vraća se poetici intertekstualnosti/intermedijalnosti u sprezi s načelom objektivnog korelativa, poetici kojom se afirmirao na prijelazu stoljeća i u njegovom prvom desetljeću. Rukopis nove zbirke podijeljen je u četiri ciklusa – prvi se dijelom izravno referira na klasična književna djela (na primjer Djeca božja Petra Šegedina, Gubilište Mirka Kovača) i obilježavaju ga motivska i ugođajna morbidnost te kritički odnos prema autoritarnim (religijskim) institucijama; drugi, s većim ili manjim osloncem na (klasična) književna i filmska djela, odnosno autore (na primjer Tolstojev Rat i mir, radove Françoisa Truffauta, Kelly Reichardt, Cristiana Mungiua), donosi osebujne atmosfere dijelom intenzivno prožete erotizmom i violentnošću; treći ciklus posvećen je ideopolitičkim devijacijama i njihovim užasavajućim praksama (nacionalizam, fašizam, holokaust, ekocid), a njegovi potpornji nisu samo povijesni izvori nego iznova i umjetnička djela (na primjer Šoa Claudea Lanzmanna, Široko Miklosa Jancsóa); naposljetku, četvrti ciklus usmjeren je intimnim stanjima i osjećajima, melankoličnije je i nježnije intonacije, te i on ima oslonac u umjetničkim radovima drugih autora (na primjer Updikea i Arthura Penna).
Sveukupno, novo pjesničko ostvarenje Damira Radića predstavlja svog autora usidrenog na tlu na kojem se najbolje osjeća, u intenzivnoj i poticajnoj interakciji s bogatom i dragocjenom baštinom povijesti umjetnosti (prije svega književnosti i filma, ali i takozvane popularne muzike, slikarstva i fotografije), što nipošto ne dokida svaki suodnos s takozvanom izvanjskom stvarnošću, nego se njeguje neizravan i sofisticiran pristup njoj. Radić je pritom, kao i uvijek, posebno posvećen građenju atmosfere djela koju smatra suštinskom komponentom umjetničke kreacije, te ponajprije emotivno, ali i društveno-kritički angažiran, pri čemu na pada u opasnost da mu ideologija našteti estetici.
15) Krste Juras
Izborane pjesme
pjesme, šan(k)sone, soneti i šonete
Poezija
Cijena 15 €
Sajamska cijena 12,00 €
“Kad se u jednoj osobi nađu inženjer i pjesnik, mitološko biće s nogama čvrsto na zemlji, a s glavom u magli utvara, postoje lijepi izgledi da se oba zanata iznevjere. Zato su, valjda, i tako rijetki primjeri ljudi koji ustrajavaju u ćaknutom naumu življenja u oba svijeta. Zapravo se ne mogu sjetiti nijednog osim Krste Jurasa. I kao da mu to mirenje potpuno nesukladnih karijernih izbora nije bilo dovoljno, on je svoj položaj dodatno radikalizirao. Kao inženjeru, njegov je core business bilo usmrćivanje, jer je stekao veliki ugled projektirajući takozvana plovila posebne namjene, što je, naravno, tek eufemizam za ratne brodove. S druge strane, kao pjesnik je bio i ostao zaokupljen oživljavanjem svijeta osuđenog na uzmicanje i nestajanje. Nadalje, svoj je život dragovoljno nasukao stotinama kilometara daleko od najbliže obale, iako je u oba svoja zanimanja ostao autentični čovjek od mora i južnjak do srži.
Krste Juras crtao je nepotopive brodove, a pisao iz pozicije čovjeka u isluženoj gajeti s previše buža, koji pokušava usporiti neizbježno potonuće. Kroničar nestajanja jednog svijeta nije samo odredio našu predodžbu o tome gdje Dalmacija počinje i gdje ona završava, nego je stvorio imaginarij u kojem se svaki čitatelj osjeća familijarno toplo. Kod Krste si uvijek doma, malo si melankoličan, pa te malo nasmijava, podlegneš napasti samosažaljenja, a onda joj se odupreš, jer te domaćin uvjerio kako je na svijetu preostalo dovoljno ljepote i smisla. Na koncu shvatiš da on nije samo projektant plovila posebne namjene, nego i autor stihova osobite svrhe, bez kojega bi ovo naše vrijeme bilo gluho.” — iz pogovora Ivice Ivaniševića
(NK Promo)
Podijeli na Facebook
