Nova knjiga pisca, pjesnika i prevoditelja Dinka Telećana, "Tri daljine", koja je upravo stigla u knjižare u izdanju Profila, osvojila je nagradu Dijana Klarić za najbolji putopis 2025. godine. Nagrada je Telećanu uručena u nedjelju navečer u Šibeniku, na Croatian Travel Festivalu koji se održava od 2012. godine u organizaciji Hrvatskog kluba putnika, u znak sjećanja na mladu šibensku putnicu i fotografkinju Dijanu Klarić.
Službena fotografija s dodjele nagrade (Dinko Telećan u sredini). Snimio: Antun Filipović Lucky
"Posebna je čast dobiti nagradu na festivalu koji, zahvaljujući obitelji Dijane Klarić, već četrnaestu godinu zdušno njeguje kulturu putovanja, širi nam vidike i obogaćuje nas i Šibenik", komentirao je Telećan.
Dinko Telećan rođen je u Zagrebu 1974. godine. Objavio je sedam zbirki pjesama (posljednja je "Knjiga posjeta" iz 2023.), dvije knjige eseja, dvije putopisne knjige ("Lotos, prah i mak" iz 2008. te "Azijska suita" iz 2015.) i jedan roman. Dosad mu je objavljeno i stotinjak prijevoda s nekoliko jezika. Sudjelovao na brojnim književnim festivalima i boravio na mnogim spisateljskim rezidencijama u Aziji i Europi. Samostalni je umjetnik i počasni konzul Republike Užupis u Zagrebu.
Telećanova putopisna trilogija vodi čitatelja u tri krajnje različite točke svijeta – Vijetnam, Argentinu i Maroko – koje je posjetio u razdoblju između 2020. i 2024. godine. Zapisi nisu tek bilješke o pejzažima, gradovima i ljudima, nego i meditacija o životu, osobnim traganjima, jeziku i povijesti. U svakoj se "daljini" stapaju intimno i univerzalno: od gustih vijetnamskih prašuma, preko patagonijskog kraja svijeta, do beskrajnog saharskog neba.
U knjizi se putopisna preciznost spaja s lirikom, a egzotika putovanja s introspektivnim osvrtom. Telećan u tekst unosi i osobne niti, posebice emotivno ispisane stranice o očevoj mladenačkoj ljubavi, koja se nikada nije ostvarila.
"Tri daljine" donose iskustvo čitanja koje putnika pretvara u suputnika, a knjigu u prostor unutarnjeg i vanjskog putovanja. Čitatelj se u njoj treba jednostavno izgubiti da bi se pronašao, baš poput autora koji s takvom lakoćom putuje, a i s još većom lakoćom o svojim putovanjima pripovijeda. Ali nije samo lakoća ta koja osvaja. Raskoš autorova talenta, mašte, znanja, a i suosjećanja prema svemu ljudskome naprosto plijeni.
Književna kritičarka Jadranka Pintarić između ostaloga je zapisala: "Druga daljina jesen je u Južnoj Americi 2022., od Buenos Airesa do najjužnijeg ruba nastanjenog svijeta, od zanosa tanga na ulici do ushita kondorovim letom i 'suza ljeposnica'. Osobnije: ide tragom tatine mladenačke velike ljubavi, sjeća se njegova pogreba, susreće se sa ženom s kojom se otac nije oženio zbog nesporazuma – zato on postoji. Zato mora putovati sve dok 'put prestane biti put, kada se duša negdje raširi i slegne'."
Autor će uz književnice i kritičarke Natašu Govedić i Jadranku Pintarić te urednicu Ivanu Žderić putopisnu knjigu "Tri daljine" predstaviti u Zagrebu u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića 15. rujna, u 18 sati. (N. K.)
Podijeli na Facebook
