U bogato ilustriranoj knjizi "Božice – 50 božica, svetica, bića prirode i mitskih žena u kulturi i vjerovanjima širom svijeta" upoznat ćete moćne stvoriteljice, mudre voditeljice, strašne ratnice, nježne iscjeliteljice i mistične zaštitnice koje od davnina osnažuju zajednice u kojima su nastale, a u današnje doba zadivljuju ljude diljem svijeta. U slikovnici "Drevna svjetska čuda" upoznat ćete nevjerojatna postignuća čovječanstva: Veliku piramidu u Gizi, viseće vrtove u Babilonu, Artemidin hram u Efezu, Zeusov kip u Olimpiji, mauzolej u Halikarnasu, Kolosa s Roda i Aleksandrijski svjetionik.
Slikovnica "Čarobna frula" najnovija je glazbena priča serijala glazbenih slikovnica "Orkestar priča priču" koju obožavaju mladi čitatelji i ljubitelji glazbe. Interaktivna i kreativna slikovnica "Izgradi svoj Sunčev sustav – Istraži svemir i izradi 3D modele planeta i Sunca" besprijekorno spaja znanost i igru. Čitajući i listajući vizualno iznimno moćnu knjigu "Jezik svemira – vizualno istraživanje matematike" otkrit ćete kako brojevi i geometrija oblikuju prirodu, znanost i našu svakodnevicu.
Svim zaljubljenicima u glazbu, književnost i kazalište Školska knjiga pak preporučuje svevremenu priču "Petar Pan" o najpoznatijem dječaku koji nije htio odrasti. Uz prekrasne ilustracije na svakoj se stranici nalazi simbol note koji djeca mogu pritisnuti i poslušati ulomke klasične glazbe koja prati pustolovine iz Nigdjezemske. U ponudi za ovogodišnji Interliber je i trodimenzionalna knjiga "Harry Potter – Pop-up vodiča kroz Hogwarts", remek-djelo koje je smislio majstor papira Matthew Reinhart.
1) Janina Ramirez, Sarah Walsh
Božice
Prijevod Mate Maras
"Božice" će vas osvojiti već na prvi pogled raskošnim koloritom koji slavi različitost ženskih bića iz drevnih legenda i priča. U bogato ilustriranoj knjizi "Božice – 50 božica, svetica, bića prirode i mitskih žena u kulturi i vjerovanjima širom svijeta" upoznat ćete moćne stvoriteljice, mudre voditeljice, strašne ratnice, nježne iscjeliteljice i mistične zaštitnice koje od davnina osnažuju zajednice u kojima su nastale, a u današnje doba zadivljuju ljude diljem svijeta. Koliko god te mitske žene bile različite, sve utjelovljuju istinsku snagu žena, a priče o njima pomažu nam da bolje razumijemo sebe.
Knjigu je vješto napisala i sastavila britanska povjesničarka i vrsna pripovjedačica Janina Ramirez, vrhunski ilustrirala Sarah Walsh, a preveo Mate Maras. Stranice su obogaćene i fotografijama iz probrane zbirke Britanskog muzeja. Ta nesvakidašnja knjiga sadržava pedeset poticajnih i uzbudljivih priča iz cijelog svijeta koje će čitateljima približiti različite zemlje, kulture, tradicije i vjerovanja oblikovana stoljećima i tisućljećima. Iznimna je to riznica znanja koja će zabaviti, nadahnuti i osnažiti cijelu obitelj. Ako tražite štivo kojemu ćete se često vraćati, "Božice" su izvrstan izbor.
2) Jessica Courtney-Tickle, Katy Flint
Orkestar priča priču – Čarobna frula
Prijevod Katarina Ivanjek
Otkrijte moć čarobne frule u ovoj glazbenoj priči. Slijedite princa Tamina u potrazi za princezom Paminom, doznajte kako se spašava od zmaja, bježi iz zarobljeništva te osvaja sve svojom čarobnom frulom. Hoće li princ pobjeći s princezom?
Pritisnite notu na svakoj stranici, poslušajte kako će priča oživjeti uz glazbu iz opere „Čarobna frula“ Wolfganga Amadeusa Mozarta, a nakon čitanja na zadnjoj stranici knjige ponovno poslušajte sve glazbene ulomke!
Slikovnica "Čarobna frula" najnovija je glazbena priča serijala glazbenih slikovnica "Orkestar priča priču" koju obožavaju mladi čitatelji i ljubitelji glazbe. U seriji "Orkestar priča priču" dosad su objavljene glazbene slikovnice: "Orašar", "Trnoružica", "Labuđe jezero", "Karneval životinja", "Četiri godišnja doba", "U pećini gorskog kralja", "Planeti" i "Učim svirati". Ove čarobne interaktivne glazbene slikovnice približavaju klasičnu glazbu djeci zahvaljujući raskošno ilustriranim pričama iz klasičnih baletnih, orkestralnih i opernih djela popraćenim zvučnim isječcima. Slikovnicu je prevela Katarina Ivanjek.
3) Margeaux Davis
Čemu služe zvijezde
Prijevod Marko Maras
Kad padne noć, puž Luka kreće u istraživanje svijeta. Mjesec mu osvjetljava put, lišće mu pruža skrovište, a kiša šapće svoje tihe pjesme. Ipak, jedno ga pitanje ne napušta: čemu služe zvijezde?
U potrazi za odgovorom Luka susreće pčelu, pticu, tobolčara… Svaki susret donosi novu misao, a pravi odgovor dolazi tek kad upozna vombaticu Rajnu. Što ako zvijezde nisu samo daleka svjetla na nebu, nego priča koju otkrivamo zajedno?
Ta nježna slikovnica, koju je preveo Marko Maras, govori o znatiželji, hrabrosti i prijateljstvu koje se rađa kad ga najmanje očekujemo. Savršen je dar za sramežljivu djecu kojoj je potrebno malo nježnog poticaja da izađu iz ljušture.
Ilustracije Margeaux Davis stvaraju svijet u kojem se svjetlost i tama dodiruju tiho, poput zvijezda koje trepere na noćnom nebu.
4) Iris Volant, Avalon Nuovo
Drevna svjetska čuda
Prijevod Deniver Vukelić
Krenite na put oko svijeta diveći se nevjerojatnim postignućima čovječanstva, od Velike piramide u Gizi, koja i danas stoji ponosno kao i onda kad je bila izgrađena, do raskošnih i primamljivih visećih vrtova u Babilonu. U slikovnici "Drevna svjetska čuda" upoznat ćete i ostala antička svjetska čuda: Artemidin hram u Efezu, Zeusov kip u Olimpiji, mauzolej u Halikarnasu, Kolosa s Roda i Aleksandrijski svjetionik. Bogate i detaljne ilustracije prikazuju moćne spomenike, veličanstvene građevine i nevjerojatne skulpture – čuda drevnog svijeta. Među njima su i znameniti Stonehenge, špilje u Ellori, terase rižinih polja u Banaueu i vojska od terakote cara Quina.
Autorica slikovnice Iris Volant i ilustratorica Avalon Nuovo stvorile su savršenu knjigu za male arheologe i istraživače, a Deniver Vukelić zaslužan je za njezin prijevod na hrvatski jezik. Zavirite u prošlost i otkrijte priče o čudesnim građevinama koje su zadivile svijet!
5) Marchella Ward, Sander Berg
Grčki mitovi
Prijevod Mladen Tomorad
Mitovi su priče koje nam govore o tome tko smo i odakle dolazimo, otkriva djed Noćna Sova svojoj unučici Maloj Sovi u "Grčkim mitovima", bogato ilustriranoj riznici moćnih priča. Svim zaljubljenicima u dobre priče preporučujemo tu izvrsnu knjigu Marchelle Ward, ugledne britanske stručnjakinje za povijest i klasičnu filologiju koja je klasične grčke mitove sjajno prilagodila djeci i mladima.
Pridružite se putovanju starom Grčkom kako biste naučili više o mitološkom svijetu tamošnjih bogova i božica, junaka i junakinja. Leteći nebom s čarobnim Pegazom i ploveći dubinama podzemnog svijeta s tajanstvenim Haronom, otkrijte snagu mitskih priča. Istražite čaroban svijet stare Grčke uživajući u prekrasnom pripovijedanju Marchelle Ward, divnim umjetničkim djelima švedskog ilustratora Sandera Berga i hrvatskom prijevodu Mladena Tomorada.
6) Lauren Fairgrieve, Anja Sušanj
Izgradi svoj Sunčev sustav
Prijevod Dario Hrupec
Interaktivna i kreativna slikovnica "Izgradi svoj Sunčev sustav – Istraži svemir i izradi 3D modele planeta i Sunca" besprijekorno spaja znanost i igru! Ta bogato ilustrirana knjiga, stvorena u suizdanju sa Sveučilištem Cambridge, idealna je za male i velike astronome koji žele vlastitim rukama sastaviti planete, zvijezde i orbite. Slikovnicu je napisala Lauren Fairgrieve, ilustrirala Anja Sušanj i preveo dr. sc. Dario Hrupec.
U prvom dijelu knjige istražite čuda našeg svemira, od planeta i asteroida do galaktika i crnih rupa. Doznajte što je svemir, što su galaktike, maglice i crne rupe, što planet čini planetom, što su prirodni sateliti, a što asteroidi, kometi i meteori. Potom pročitajte zanimljivosti o Suncu, Merkuru, Veneri, Zemlji, Marsu, Jupiteru, Saturnu, Uranu i Neptunu. U drugom dijelu knjige pronađite nacrte Sunca i osam planeta koje možete izdvojiti i sastaviti 3D modele. Skenirajte QR kod na poleđini knjige pa pogledajte videozapise s detaljnim uputama.
7) Colin Stuart, Xim Abadía
Jezik svemira
Prijevod Dario Hrupec
Jeste li znali da brojevi nisu samo alat za računanje već i tajni jezik kojim svemir priča svoje najveličanstvenije priče? Priče u kojima pčele grade savršena saća, a pilići rješavaju matematičke zadatke! Čitajući i listajući vizualno iznimno moćnu knjigu "Jezik svemira – vizualno istraživanje matematike", otkrit ćete kako brojevi i geometrija oblikuju prirodu, znanost i našu svakodnevicu. S pomoću prekrasnih ilustracija Xima Abadíje i pitkih tekstova nagrađivanog autora Colina Stuarta "Jezik svemira" otkriva ljepotu i čaroliju matematike čitateljima svih dobi. Matematika nikada nije bila ovako uzbudljiva!
Svaka stranica obogaćena je prekrasnim i jasnim ilustracijama koje matematiku čine pristupačnijom nego ikada prije. Pisana jednostavnim jezikom, s obiljem intrigantnih činjenica i interaktivnim elementima, knjiga "Jezik svemira" nadahnjuje čitatelje da svijet promatraju na nov način. Slikovnica koju je preveo dr. sc. Dario Hrupec savršena je za sve koji žele razumjeti kako brojevi oblikuju prirodu i kako nas matematika povezuje sa svemirom. Pođite na fascinantno putovanje svijetom brojeva i otkrijte zašto je matematika uistinu jezik svemira!
8) Hiro Kamigaki i IC4DESEGN, Chihiro Maruyama
Petar detektiv za labirinte – misterij Velike zgrade labirinta
Prijevod Ana Briški Đurđevac
Vratio se Gospodin X, fantomski kradljivac, i kuje novi zli plan! Želi ukrasti blještavo svjetlo s vrha Velike zgrade labirinta, najveće blago Novog Labirintograda. Petar i Karmen pozvani su u Novi Labirintograd zajedno s ostalim detektivima za labirinte svjetske klase kako bi zaštitili blago, riješili zagonetke Gospodina X-a te ga spriječili u njegovim namjerama.
U još jednom nastavku popularne serije sve detektive čekaju sati zabave rješavanja zagonetki i dodatnih zadataka te pronalaženja skrivenih predmeta u labirintu. A ako negdje zapnu, stranica s odgovorima, putevima kroz labirinte i drugim rješenjima nalazi se na kraju knjige.
Labirinti su od davnina uzbudljiva mjesta koja nas privlače svojom tajnovitošću. Toga je itekako svjestan Petar – detektiv za labirinte, koji će djeci osigurati igru i zabavno provedeno vrijeme uz knjigu. U besprijekorno ilustriranoj slikovnici "Petar detektiv za labirinte – misterij Velike zgrade labirinta" mali čitatelji imaju mogućnost sudjelovati u istražiteljskom poslu, i to zajedno s Petrom, detektivom za labirinte, i njegovom prijateljicom Karmen.
Slikovnicu je napisao Chihiro Maruyama, ilustratori su Hiro Kamigaki i IC4DESEGN, a Ana Briški Đurđevac prevela ju je na hrvatski jezik.
9) J. M. Barrie i Ella Beech
Petar Pan – Cijeli je svijet pozornica
Prijevod Mate Maras
Svim zaljubljenicima u glazbu, književnost i kazalište preporučujemo svevremenu priču "Petar Pan" o najpoznatijem dječaku koji nije htio odrasti. Uz prekrasne ilustracije na svakoj se stranici nalazi simbol note koji djeca mogu pritisnuti i poslušati ulomke klasične glazbe koja prati pustolovine iz Nigdjezemske. Tu raskošnu, interaktivnu glazbenu slikovnicu za najmlađe čitatelje s divnom pop-up kazališnom pozornicom napisala je i ilustrirala Ella Beech prema izvornom djelu škotskog romanopisca Jamesa Matthewa Barrieja. Priču je preveo Mate Maras.
Slušajući glazbene ulomke iz djela J. Offenbacha, N. A. Rimski-Korsakova, R. Wagnera, C. Debussyja, F. Chopina i R. Schumanna, djeca mogu osjetiti ugođaj pustolovine u koju se upuštaju hrabri junaci. Interaktivna glazbena slikovnica „Petar Pan“ pretvara čitanje u sveobuhvatan doživljaj koji jamči nezaboravne obiteljske trenutke.
Udobno se smjestite i zajedno uživajte u čarobnoj glazbi i nostalgičnoj priči o slobodi, djetinjstvu, odrastanju i prolaznosti. I ne zaboravite – cijeli je svijet pozornica!
10) Matthew Reinhart, Kevin M. Wilson
Harry Potter – Pop-up vodič kroz Hogwarts
Prijevod Marko Maras
Nema ljepšeg dara za ljubitelje najslavnijeg čarobnjaka na svijetu od trodimenzionalnog "Harry Potter – Pop-up vodiča kroz Hogwarts", remek-djela koje je smislio majstor papira Matthew Reinhart. Idejni tvorac te spektakularne knjige, koja sadržava čarobne 3D prikaze dvorca Hogwartsa, Zabranjene šume i drugih lokacija, omogućio je svim obožavateljima filmova o Harryju Potteru posve novo, jedinstveno iskustvo u čarobnjačkom svijetu. Knjiga se rasklapa u zemljovid veličine 84 x 94 cm. Sadržava pet čudesnih lokacija i više od 35 čarobnih 3D prikaza. Možete uživati u svakome od ovih prikaza pojedinačno, a možete ih i spojiti u jedinstven prizor u čemu će vam pomoći uputa za rasklapanje i sklapanje ove cool 3D knjige.
Uz glavne lokacije tu su i mnogobrojni mali preklopi s 3D prikazima koji oživljavaju nezaboravne pojedinosti iz serijala o Harryju Potteru, a skriveni jezičci i prozori omogućuju vam da zavirite u Školu vještičarenja i čarobnjaštva Hogwarts i gledate slavne prizore i ključne trenutke iz filmova. Tu zadivljujuću knjigu ilustrirao je Kevin M. Wilson, tekst je napisala Jody Revenson, a za prijevod na hrvatski jezik zaslužan je Marko Maras.
11) Rachel Williams, Leonie Lord
Strpljenje
Prijevod Marko Maras
Svijet prirode na najbolji način pokazuje da sve na svijetu ima ritam – neke događaje moramo iščekivati jedan dan, neke godinu dana, a neke cijelo stoljeće. Još jedna predivno oslikana knjiga, "Strpljenje", podsjetit će djecu i mlade te odrasle čitatelje da za neke od najvećih čarolija u životu – od kucanja srca do rasta šume – treba vremena! Za osam minuta svjetlost stigne od Sunca do Zemlje, gotovo devet mjeseci dijete raste u majčinu trbuhu, za trideset godina procvate agava, cijelo stoljeće kuca srce kornjače s Galápagosa…
Ove nas čarobne priče o vremenskim ciklusima nebeskih tijela, biljaka, životinja i ljudi uče da za najbolje stvari u životu treba biti strpljiv. Tehnologija je danas čudesna, pa je prirodno što želimo dobiti odgovor na sve – i odmah sve doživjeti. Knjigu toplo preporučujemo svim čitateljima kojima je potreban podsjetnik da za najbolje stvari u životu treba vremena i da se isplati čekati. "I strpljenje je mudrost", poručuje poznati znanstvenik, pisac i učitelj mindfulnessa Jon Kabat-Zinn na koricama "Strpljenja", "knjige u pravoj brzini" koju je napisala Rachel Williams, ilustrirala Leonie Lord, a na hrvatski jezik preveo Marko Maras.
12) Clive Gifford, Good Wives i Warriors
Dobro došli u svijet misterija – svijet neriješenih zagonetki
Prijevod Saša Taušan
Zašto zijevamo? Kako nastaje tornado? Koliko su veliki bili dinosauri? Zašto mačke predu? Ima li koga tamo gore? Ako su ovo neka od pitanja koja često postavljaš i zanima te svijet oko tebe, pripremi se za nezaboravno putovanje kroz najnevjerojatnije zagonetke ljudskog tijela, prirode, svemira i svega što te okružuje. Raskošno opremljenu knjigu "Dobro došli u svijet misterija – svijet neriješenih zagonetki" napisao je nagrađivani autor Clive Gifford, izvrsno su je ilustrirali Good Wives i Warriors, a preveo Saša Taušan.
Otkrij genijalne teorije, kreativna promišljanja i inovativna nagađanja (katkad, doduše, pogrešna) najvećih svjetskih umova. Saznaj koja objašnjenja stoje iza toga zašto se crvenimo, zašto stonoge imaju toliko nogu, kako nastaje munja, hoće li svemir nestati, može li se putovati kroz vrijeme… Svijet misterija prepun je šarenih ilustracija vezanih za zanimljive kratke tekstove koji će te potaknuti na istraživanje i probuditi tvoju maštu. Postavljaj pitanja zašto, kako, što i zabavi se dok otkrivaš tajne svijeta koji te okružuje.
13) Zoë Armstrong, Amélie Videlo
Veliki moćni hrast
Prijevod Sara Zobel
Na rubu šume stoji tihi div – stablo koje ne govori, ali svaki dan stvara život. Dok se izmjenjuju godišnja doba, znatiželjni kos i mudra sova prate sve što jedan hrast čini kako bi nahranio, zaštitio i očuvao život u šumi – od vjeverica i kukaca do ptica i ljudi. Dirljiva je to priča o prijateljstvu, strpljenju i nevidljivim čudima prirode – za sve koji žele gledati svijet pozornije i dublje. Slikovnica "Veliki moćni hrast" oda je prirodi i podsjetnik na to da je istinska snaga oku često nevidljiva.
Ilustracije Amélie Videlo oduševljavaju detaljima i toplinom, a tekst Zoë Armstrong nadahnjuje nas i potiče da svijet oko sebe promatramo s poštovanjem i razumijevanjem. Tome će pridonijeti i deset fascinantnih činjenica o hrastovima na posljednjim stranicama knjige koju je prevela Sara Zobel. Ta ilustrirana knjiga potiče želju za znanjem, nadahnjuje divljenje prema prirodi i pomaže djeci da izgrade trajna prijateljstva sa stablima.
14) Margaret Atwood
Za ptice i one koji sanjaju letjeti
Prijevod Ana Gotovac
Nagrađivana književnica Margaret Atwood, dvostruka dobitnica nagrade Booker, strastvena je ljubiteljica ptica. Njezina dirljiva priča o snažnoj povezanosti svih bića i raskošne ilustracije Sare Lou očarat će čitatelje svih dobi. Slikovnicu je na hrvatski prevela Ana Gotovac.
Jednog je dana Cvijeta čula neobične zvukove što su dopirali iz dvorišta susjede Sunčane Ronac: kriještanje, pa pijukanje i cvrkutanje. Uđe s mačkicom Bundicom u susjedno dvorište, prikrade se pticama, podigne kamen i baci ga među njih. Željela je vidjeti kako sve odjedanput uzlijeću, no crveni se kardinal izvrne na tlo, a ostale se ptice kričeći razlete…
"Ozlijedila si jednu od mojih ptica", reče joj susjeda. "Nisam joj htjela nauditi", odgovori Cvijeta, no tada shvati da se njezino tijelo mijenja i da postaje ptica…
Sa susjedom Sunčanom krene na vrlo neobično putovanje. Iz ptičje perspektive i očima nebeskih bića počne otkrivati kako ptice zapravo žive, zašto putuju i kamo, gdje se gnijezde, kako preživljavaju onečišćenje prirode…
15) Emily Hawkins, Ruby Fresson
Zavrti i preživi – Piratski izazov
Prijevod Saša Taušan
Ako želite iznenaditi zaigrane dječake i djevojčice pustolovna duha, darujte im novu ilustriranu knjigu "Piratski izazov" iz dobro poznatoga, popularnog serijala "Zavrti i preživi" u kojem su dosad objavljene "Džungla izazova" i "Planina izazova". Autorica knjiga je Emily Hawkins, nagrađivana književnica čija su djela uvrštena na listu bestselera New York Timesa. Vješte ilustracije s nostalgičnom notom, u kojima je vidljiva privrženost velikim majstorima stripa, ponajprije belgijskom umjetniku Hergéu, tvorcu "Tintinovih pustolovina", djelo su britanske ilustratorice Ruby Fresson.
"Piratski izazov" u prijevodu Saše Taušana uzbudljiva je knjiga (ujedno igra) u kojoj mogu uživati svi članovi obitelji i družiti se na zabavan način. Čitatelji slijede upute kapetana Maroja o tome kako da pronađu skriveno blago i suoče se s raznim izazovima iz svijeta pirata – od sudjelovanja u morskim bitkama i izbjegavanja opasnih zamki do donošenja ključnih odluka. Kolo za preživljavanje na svakoj stranici određuje sljedeći korak – hoće li uspjeti ili će pasti u ruke svojih neprijatelja. Dodatna je zanimljivost knjige u tome što se priča mijenja ovisno o smjeru koji pokaže kolo za preživljavanje. Knjiga je bogato ilustrirana, s detaljnim prikazima piratskih brodova, opreme i života na moru, a uključuje i dijelove dnevnika s korisnim savjetima za preživljavanje te povijesnim činjenicama o stvarnim piratima.
(NK Promo)
Podijeli na Facebook
