Piše Tanja Tolić
1) Karl Ove Knausgård
Jutarnja zvijezda
Naklada OceanMore, 2022., prijevod Anja Majnarić
Od Knausgårdove heksalogije "Moja borba" pročitala sam tek jednu i pol knjigu: svidjeli su mi se njegovi mikro-eseji, ali me umorilo narcističko pripovijedanje – nitko mi nije toliko zanimljiv da bih čitala tisuće stranica njegove autobiografije. "Jutarnja zvijezda" nešto je sasvim drugo: pokazalo se da je norveška literarna zvijezda, kad u stranu makne opsesiju samim sobom, izvanredan pripovjedač. Ni "Zvijezda" neće biti kratka jer je Knausgård naumio zlokobnu priču o žarećem svjetlu što se pojavi na nebu ispričati u pet knjiga. Iskorak nije samo u "samoponištenju" nego i u tome što Norvežanin koketira s fantastičnim žanrom, pa čak i hororom. Novo svjetlo pojavi se jednog kolovoza i čini se da utječe na devetero likova koji polifono pripovijedaju svoje priče: Arne je profesor književnosti čija je supruga manična, Kathrine je svećenica koja otkriva da je pokojnika dan prije upoznala iako u lijesu leži već danima, Solveig medicinska sestra koja je svjedočila povratku mrtvaca u život…
3) Nina Lykke
Ne, ne i ne
Naklada Ljevak, 2023., prijevod Željka Černok
Jan je direktor odjela u jednom ministarstvu i na uredskoj zabavi smota ga mlađa i cool kolegica Hanne. Nakon vatrenog seksa u taksiju, prosijedi direktor i službenica postanu ljubavnici. Jedini je "problem" što Jan ima suprugu Ingrid s kojom je u braku dvadeset pet godina i dvojicu odraslih sinova. Hit-roman "Ne, ne i ne" prodan u više od 90.000 primjeraka samo u Norveškoj lako je mogao skliznuti u romansiranu sapunicu ili klišej o ljubavnom trokutu da Nina Lykke nije vrsna spisateljica. Umjesto toga je već gotovo zastarjeli književni trop iskoristila za žestoku i komičnu kritiku narcističke kulture koja već desetljećima vlada svijetom pa se tako bračni zaplet pretvorio u urnebesnu satiru. Pod pritiskom Hanne direktor Jan napusti suprugu, nadajući se nastavku vrućeg seksa, pušenja trave u krevetu i sviranju gitare, no Hanne brzo postane nova Ingrid. Slomljena Ingrid pak okrene novu stranicu u životu i preseli se na madrac u automobilu. Duhovito, zabavno, gorko i, prije svega, upozoravajuće!
3) Valérie Perrin
Troje
Sonatina naklada, 2023., prijevod Maja Ručević
Prvi roman Valérie Perrin preveden na hrvatski, "Svježa voda za cvijeće", unisono je 2022. godine osvojio čitatelje: bez pretjerivanja se može reći da je to bila jedna od najpopularnijih knjiga u Hrvatskoj te godine. Za Interliber 2023. godine Sonatina naklada objavila je posljednji roman francuske spisateljice, "Troje", priču o odrastanju troje prijatelja koji će biti nerazdvojni osam godina. Međutim, kad Nina Beau, Étienne Beaulieu i Adrien Bobin napune osamnaest godina, prijateljstvo će se naprasno prekinuti, a trojac prestati razgovarati. Priču o njima, trideset godina kasnije, pripovijeda nam tajanstven Virginie – dobro ih poznaje, ali se s njima nije družila. Zaplet se dodatno komplicira kad policija u obližnjem jezeru otkrije olupinu automobila i u njoj tijelo. Ono zbog čega je ovaj roman najzanimljiviji – a tema je izuzetno aktualna i važna – ne mogu vam otkriti jer bih vam upropastila čitanje. Mogu samo reći da je Valérie Perrin sjajno čitatelje navela na krivi trag – bit ćete iznenađeni!
* Preporuke su originalno objavljivane u magazinu Globus, u sklopu rubrike Čitam!, od početka 2019. godine.
Podijeli na Facebook
