Knjiga "Metafora: Dekodiranje jezika imaginacije" dr. sc. Kristine Štrkalj Despot rezultat je više od petnaest godina kontinuiranoga istraživanja metafore – jedne od najsloženijih i najfascinantnijih pojava u ljudskome jeziku i spoznajnome sustavu. Ova knjiga nudi obuhvatan i suvremen pogled na metaforu kao kognitivni i jezični fenomen koji oblikuje naše razumijevanje svijeta, utječe na način na koji mislimo, donosimo odluke i komuniciramo, često i nesvjesno.
Metafora se u knjizi ne prikazuje samo kao stilsko sredstvo nego kao temeljna sastavnica ljudske konceptualizacije i osnova mnogih mentalnih procesa. Autorica pokazuje kako metafora ne prožima samo poeziju i književnost nego i znanstveni, politički, medijski i svakodnevni govor – unoseći u sve te registre elemente igre, imaginacije, pa i obmane. U knjizi se tako razotkriva njezina sposobnost da istodobno bude i sredstvo kreativnosti i sredstvo manipulacije, da povezuje apstraktno i konkretno, poznato i nepoznato.
Struktura knjige oblikovana je kako bi čitatelju omogućila postupan ulazak u složen svijet figurativnoga jezika. Uvodna poglavlja nude temeljit pregled osnovnih pojmova i teorijskih postavki kognitivne lingvistike nužnih za razumijevanje metafore kao dubljega misaonoga obrasca. Središnji dio knjige donosi niz izvornih teorijskih, primijenjenih, eksperimentalnih, kvalitativnih i kvantitativnih studija koje pokrivaju širok spektar tema – od semantičkih promjena i polisemije do jezika djece, političara i osoba s poremećajima mišljenja, s fokusom na hrvatski jezik i njegove specifičnosti.
Knjiga tako postaje vrijedan znanstveni priručnik, ali i inspiracija za nove smjerove istraživanja i promišljanja jezika. Namijenjena je ne samo jezikoslovcima nego i stručnjacima iz područja psihologije, komunikologije, književnosti, filozofije i neuroznanosti te svima onima koje zanima kako jezik oblikuje naše svakodnevno razmišljanje. Ova je knjiga poziv na dublje razumijevanje jezika i promišljanje njegove uloge u oblikovanju svijeta u kojem živimo.
Podijeli na Facebook
